ONI KOJI NE ZNAJU: Šta znači pozdravi Bayram Serif Mubarek Olsun, a šta je Allah razi olsun… (foto)
Tradicija ili su to samo rečenice kojima se čestitaju najveći muslimanski praznici…
ISTANBUL: Svijet, Zanimljivosti, Putovanja, vijesti, ponedeljak 25.05. 2020… 15: 03… ONI KOJI NE ZNAJU: Šta znači pozdravi Bayram Serif Mubarek Olsun, a šta je Allah razi olsun… (foto)
POZDRAVITI NEKOGA SA Bajram Šerif Mubarek Olsun, tradicionalna je rečenica kojom se čestita najveći muslimanski praznik bajram.
Tradicionalno, i danas se prisjećamo šta znači sa turskog na regionalne jezike naših područja…
Riječ Bayram je perzijskog porijekla, a na turskom znači praznik…
Riječ Šerif, koja je arapskog porijekla, na turskom znači čestit…
Blagoslovljen znači riječ Mubarek na turskom, a riječ je inače arapskog porijekla…
Olsun na turskom znači “neka bude”.
To znači da čestitka: Bajram Šerif Mubarek Olsun zapravo znači:
“Neka vam je blagoslovljen čestit praznik”.
Kada odgovorite “Allah razi olsun”, znači da ste rekli “neka Allah bude zadovoljan tobom”…
Izvor iBalkan.net